[ Hot and Sweet] Subtitles brought to you by 'Hot and Sweet Team' @ Viki
I'm nothing without you
Here.
Why why?
Do you know?
No. I don't know.
Of course.
It seems like I remember...but at the same time it seems like I don't...
Free for a week. Call?
Call!
Here. There's no other neighborhood.
So, where is it? Is it far from here?
A little? If you take the bus it's about 1 hour?
Is she here?
I'm not certain but she uploaded this today.
Then what are you doing here? Hurry and go find her.
I think I will.
Even if you go now, you can't find her.
Why?
What do you mean why?
That place isn't a tourist zone like this one. It's just a town.
They all go to sleep at this hour.
Are you going to knock on each door?
So... Do you have any food?
I'm Hungry.
[Reminder: Tomorrow morning 11:00] Chef of local cooking competition.
Where are you ?
Hello,
Do you know this person?
I don't.
Hello, Do you know this person?
No?
-You don't know her? -No.
Thank you.
Hello?
How are you chef? I met you yesterday. I'm reporter Kang Choongeun with the dinner.
Yes, hello.
I'm at the competition now but I don't see you. I was wondering if something happened.
Yeah... just
This would be a good opportunity since it's being held in Korea this year. If you are nearby, come over.
If you explain your situation, I'm sure they will let you in.
Yes I understand.
Thank you.
I guess it already started.
You are even embarrased about running a food truck.
You act like you're fine. You cheap bastard!
A competition? You are just a lousy loser.
Oh look it's Lee's daughter.
Do you know her?
Bring it closer so I can see.
Yes, it's her. She came from Seoul a few day ago.
Is she famous? She shows up on a computer.
It's a friend.
Lee's daughter, I mean Joon Young. Do you know where she lives?
Go up this road.
-Over there. It's a house with a white chimney.
Thank you.
Youg man, your umbrella!
He is handsome but too busy.
Quit it already.
Hello, are you home?
Is anyone home?
Where are you Joon Young
Timing and Subtitles brought to you by The Hot and Sweet Team @ Viki
What are you doing?
♫ How are you? ♫
♫ I’m just blankly here ♫
♫ I can see it dazzling ♫
♫ So it makes my heart ache ♫
♫ Love isn't that easy ♫
♫ I didn’t know back then ♫
♫ In the past memories ♫
♫ In those recollections ♫
♫ Because it hurt. Because it hurt so much ♫
♫ I couldn’t do more for you ♫
Hot and Sweet